14_15

Kiedy tak rok po roku o tej samej porze zaczynam pokazywać wielkanocne pomysły na dekoracje, myślę zawsze to samo czy jest sens? Czyż nie jest to tak bardzo powtarzalny temat? Przecież wystarczy cofnąć się do archiwum by pokazała się cała gama zdjęć o tematyce wielkanocnej. Cóż można więcej na ten temat powiedzieć? Cóż można więcej pokazać? A dziś myślę sobie, że można! Jestem zachwycona zdjęciami Julii Hoersch. Kolorystyka, piórka, jajka kurze i przepiórcze a gniazdo z bazi niemożliwie słodkie! Pomysł drucianych pisanek na aksamitnych tasiemkach jest rewelacyjny, prosty ale bardzo uroczy. I jakbym miała tego nie pokazać? Więc proszę wybaczyć mi tą monotematyczność ale nie potrafiłam tych zdjęć ominąć jak gdyby nigdy nic.

EASTER INSPIRATIONs
When that year after year at the same time I begin to show ideas for Easter decorations, I always think the same thing whether it makes sense? Is it not so repetitive about it? After all, just go back to the archive to a whole range showed pictures of Easter. What can more to say about this? What   more to  show? And today I think that I  can! I am delighted Julia Hoersch photographs. Colors, feathers, chicken and quail eggs and nest is  impossibly sweet! The idea of ​​Easter wire eggs on velvet ribbons is amazing, simple but very charming. How couldn’t  I  to show it ? So please forgive me this mono topical writing   but I could not miss these photos like nothing had happened.








Zdjęcia: Julia Hoersch dla LIVING AT HOME  i BRIGITTE