moje-ulubione-kwiaty

Moje ulubione, absolutnie najpiękniejsze dla mnie. Nie jestem pewna czy to są nasze polskie kaczeńce, czy to jakaś odmiana ich, czy też zupełnie jakiś inny gatunek kwiatów do nich podobny. Dwa lata temu po raz pierwszy zobaczyłam je pod Halą Mirowską w niewielkich doniczkach I przepadłam. No cóż wylądowały w koszyku a następnie na balkonie. Żywot ich nie był długi, nie ma co ukrywać ale przez 2 miesiące sprawiały mi ogromna radość bo musze Wam powiedzieć, ze buźki maja tak słodkie, że trudno mi oderwać od nich oczy. Oczywiście pod hale wracałam co tydzień z nadzieją ze zobaczę je kiedyś sprzedawane nie tylko w doniczkach ale na pęczki. Na próżno. Rok temu więc znowu wsadziłam je w doniczki i w tym roku jak szczęście dopisze zrobię to ponownie. Prawdę mówiąc już się nie mogę doczekać. A może jakiś ogrodnik albo ogrodniczka czyta tego bloga i założy plantacje najlepiej gdzieś pod Warszawą będę co 2 tygodnie po swój pęk! Obiecuje!
My favourite, absolutely beautiful to me. I’m not sure if this is our Polish marigolds, or its  variation, or a completely different species of flowers like them. Two years ago when I first saw them at Hala  Mirowska in small pots I just get crazy on them.  Well they  landed in the basket and then on my balcony. Their life was not long, there is nothing to hide but by 2 months they made me great joy because I need to tell you, the faces are so sweet that I can hardly get them out of my sight. Of course, I  came back every week, hoping to see them once sold not only in pots but in bunches. No chance. A year ago, again I put them in pots, this year if I am lucky I’ll do it again. To tell the truth now I cannot wait. And maybe a gardener or a gardener lady  reads this blog and will establish a plantation somewhere near Warsaw, I will buy my bunch every 2 weeks! I promise!



The Flower Fields to jedna z największych plantacji Tecolote Ranunculus w Kaliforni w okolicy San Diego tuż przy  autostradzie nr 5 a więc dojazd idealny! Zdjęcia: Flickr, Decor8, Ellen Antikk  i The Flower Fields. The Flower Fields is one of the largest plantations of Tecolote Ranunculus, California in the San Diego area just off Highway 5, so getting thee is perfect!  Photos: Flickr, Decor8, Ellen Antikk and The Flower Fields.