Mieszkanie października

72
Nie ma chyba co tu pisać bo wszystko widać, nawet Ci co nie przepadają za bielą muszą przyznać, że wszystko tu jest perfekcyjne. Połączenie bieli z czernią jest tak wypośrodkowane że nie czuję się ciężaru ani jednego ani drugiego, całość jest w odpowiednich proporcjach. Mnie osobiście niesamowicie przypadły do gustu wyeksponowane cudownie fotele, którym przestrzeń w tych kolorach pozwala na „gwiazdorstwo”:).I muszę przyznać że jest to mieszkanie które całkowicie mi odpowiada nawet gdy gama kolorystyczna jest w nim mniejsza niż moje osobiste zapotrzebowanie:). Kliknij aby powiększyć zdjęcie.

Apartament
Lokalizacja: Sztokholm

Flat of October
There is probably nothing to write because you can see everything, even those which do not like the white must admit that everything here is perfect. The combination of white with black is so balanced that it does not feel burden of either one or the other, all in appropriate proportions. I am personally extremely into the wonderfully showed armchairs for which the space in these colors, allows for “stardom” And I must admit that this is the apartment that completely suits me, even if the color scheme in it is less than my personal needs :).
Apartment
Location
: Stockholm

Otwarta przestrzeń bardziej przywołuje studia Nowego Yorku
niż mieszkanie w jednej z kamienic Stolicy Szwecji.
Open space refers to more to a New York studio apartment than the buildings Capital of Sweden.

Właściciele od początku przykładali wagę do harmonii i światła
tak aby podkreślić jego przestrzeń i relaksujący charakter.
Owners from the beginning put the attention to the harmony
and the light to highlight the space and its relaxing nature.

Zdjęcia pochodzą Jan af Ekenstam Mäklarfirma (kolejna fajna agencja nieruchomości).
Pictures by Jan af Ekenstam Mäklarfirma (another cool real estate agency).