wtorek, 1 września 2009

Dom września. Biały dom na wsi

W tym przepięknym domu mieszka 5 osobowa rodzina, Tata Tomas, Mama Carla i ich ich córki. Wszystko jest tak szwedzkie jak tylko może być. A więc jest biały, dużo drewna i światła, drobnego acz wyrażnie zaznaczonego koloru, połączenia Ikea ze starymi meblami i przede wszystkim sami mieszkańcy:). O mój Boże ten dom jest przepiękny.

White house in the countryside
In this beautiful house lives a 5-person family, the father Tomas, mum Carla and their daughters. Everything is so Swedish as it can be. So it is white, a lot of wood and light, small though explicitly selected color, combination of Ikea with the furniture, and first of all residents:). Oh my God, this house is beautiful.


Dom na wsi
Lokalizacja
: Szwecja

Jak zwykle u Szwedów, zdolność łączenia rzeczy tanich z drogimi
a także nowych ze strymi jest godna podziwu.
As usual with the Swedes, the capability to connect cheap things
with expensive ones is admirable.

Pomysł na ładne okładki i na ścianę.
The idea for the nice cover and the wall.

Sielanka:).
Idyll :).


5 komentarze:

  1. cudowne wnętrza wyszukujesz
    jestem fanką Twojej strony
    inspiruje i zachwyca
    :o)
    pozdrawiam
    OdpowiedzUsuń na zawsze
  2. Piękny dom. Taki dom "sam" się fotografuje:)

    Bardzo inspirujący jest Twój blog:-)
    OdpowiedzUsuń na zawsze
  3. Rzeczywiście idylliczny. Moje odwieczne marzenie. Ach...
    OdpowiedzUsuń na zawsze
  4. kierujesz mną.szukam odskoku od tego co sobie wyobraziłam i realizuję.to co widzę w twoim zakątku to bardzo inspirujące.kupiłam stary dom na wsi i zaczynam go urządzać-póki co w głowie.jestem wdzieczna za ten prąd który iskrzy właśnie tu.
    OdpowiedzUsuń na zawsze