7d9910c2c39avivre1
Nie wiem, czy kiedykolwiek widziałam, coś tak radosnego jeżeli chodzi o wyposażenie domu. Jest to tak fantastycznie zakręcone , że brak mi słów. Mieszkanie należy do Myriam, która jest kreatorką świetnej marki Peti Pan. Wszędzie jest kolor, który wspaniale wydobyty został za pomocy bieli czy to na ścianach czy na podłodze. Mamy tą samą sofę, na którą ja patrzeć nie mogę, a tą w mieszkaniu Myriam wykradłabym natychmiast. Jedyna różnica w obiciu. Boże jedyna!!!! Popatrzcie na te kolorowe lampiony i ozdoby w dziecinnym pokoju, na poduchy i na kolorowe materiały na półkach. Aż człowiek nabiera ochoty do…………….. miłego dnia:).

Cukierkowy dom
Lokalizacja: Paryż

House of December

I do not know have I ever seen something so joyful when it comes to home furnishings. It is twisted so fantastically that I lack words. The flat belongs to Myriam, who is a creator of a great brand Peti Pan. There is a color everywhere which was highlighted with the white on the walls or the floor. We have the same sofa on which I cannot look at and that in the apartment of Myriam I would steal immediately. The only difference is in lining. God the only one !! Look at those colorful lanterns and decorations in the children’s room, the cushions and colorful materials on the shelves. I am just getting the desire to … … … … …have a nice day:).

Candy house
Location
: Paris
Lampa na kółkach! Chcę ją i już! Nie wiem, to będzie moja jakaś obsesja czuję…
Skończy się pisaniem maili:).
Lamp on wheels! And I want it! I do not know it would be an obsession of mine I feel …
that it will end up in writing emails :).

Cała rodzina w komplecie. Prawda że wyglądają na „pozytywnie zakręconych”?
Wszystkie zdjęcia są autorstwa Emanuela Barbe
i pochodzą ze strony Marie Claire Maison, tak więc wszystkich,
którzy mają szczęście władać francuskim odsyłam tutaj.
The whole family in place. They look „positively crazy, don’t they?
All photos are by Emmanuel Barbe and come from Marie Claire Maison,
so all who are lucky enough to speak French I refer here.